Muoti ei tunne rajoja!

Täsmälleen 25 vuotta sitten julkaistiin BURDA-lehden ensimmäinen numero, venäjä. Sitten se oli täysin erilainen maa, jonka erotti monien vuosien ajan muusta maailmasta tylsä ​​"rautaesirippu".

80-luvun puolivälissä entisessä Neuvostoliitossa alkoi demokraattisia muutoksia, ja yksi silmiinpistävimmistä perestroikaan liittyvistä tapahtumista oli maailmankuulun BURDA moden -lehden venäläisen version julkaisu, joka on ensimmäinen länsimainen julkaisu Neuvostoliiton alueella.
Se oli todellinen läpimurto: Neuvostoliiton naiset löysivät rajattoman muotimaailman, saivat mahdollisuuden pukeutua samalla maulla kuin ranskalaiset naiset, saksalaiset, italialaiset.
Ja päärooli täällä oli tietysti Enne Burda - lehden perustaja, menestyvä yrittäjä, joka toteutti päättäväisesti unelmansa - tehdä kaikista naisista kauniita!

"Enne on luonut luottamuksen ilmapiirin kahden maailman välillä", kuten hänen poikansa, Hubert Burda Median johtaja Hubert Burda, arvostaa tapahtumaa monta vuotta myöhemmin.
Hän onnistui sulattamaan jään idän ja lännen ihmisten suhteissa, saavuttamaan Neuvostoliiton "ensimmäisen naisen" Raisa Gorbatšovan tuen, ja seurauksena 8. maaliskuuta 1987 pidettiin kauan odotettu BURDA-modenin ensi-ilta venäjäksi, jota merkitsi grandiosti muotinäytös Pylväshallin lavalla.
Siitä lähtien BURDAn venäjänkielisestä painostuksesta on tullut paitsi maailman suurin levikki - 400 000 kappaletta kuukaudessa, mutta myös laajin.Maassamme on kasvanut kolmas naisten sukupolvi - omistautuneita lehden faneja, joille ompelu ei ole vain harrastus, vaan myös ilmaisun keino, kyky korostaa yksilöllisyyttään.

Nykyään BURDA julkaistaan ​​17 kielellä ja jaellaan 99 maassa. Mutta silti hänen luovan keskuksensa sijaitsee Enne Burdan syntymäpaikassa - Saksassa. Kysyimme saksalaisen BURDA Style -julkaisun päätoimittajaa siitä, mitä muutoksia lehdessä tapahtuu. Dagmar Bili.
- Mitä eroa nykyaikaisella BURDA: lla on 80-luvun lehden välillä, kun se ilmestyi Venäjällä?
db: Lehden idea on pysynyt samana perustamisestaan ​​lähtien vuonna 1949: edustaa nykyaikaista mallia kaikille naisille, muodosta, mausta ja ompelutaitoista riippumatta. Mutta ne, jotka tapana ommella välttämättömyyden mukaan, voivat nykyään nauttia enemmän luovuudesta ja löytää oman tyylin.
- Kuka työskentelee ryhmässäsi tänään?
db: Lehden muuton jälkeen kotoperäisestä Offenburgista Müncheniin toimittajat vaihtuivat. Trendisivut, joissa on vaiheittaiset ohjeet, ovat minulle erittäin tärkeitä, sillä muuntamme yksinkertaisesti ja nopeasti catwalk-trendit todellisiksi asioiksi ja vetoamme siten nuoriin lukijoihin. Teemme myös tiivistä yhteistyötä sivustollemme toimittajien kanssa.
On hienoa, että BURDA-verkkomallien arkisto laajenee jatkuvasti ja joskus niitä voi käyttää vapaasti mistä tahansa tietokoneesta ympäri maailmaa.
Ja vaikka kokoelmia kehitetään nyt Münchenissä, ne saavat todellisen toteutusmuodon, kuten aiemmin, Offenburgissa, missä tuotannon sydän lyö.Teemme yhteistyötä niiden stylistojen, malli-tyttöjen ja valokuvaajien kanssa, jotka käyttävät käsialaamme ja ymmärtävät kieltämme. Itse muoti on positiivinen, ja haluan nähdä sen lehden kuvissa. Jos tunnen kiinnostusta tyttöyn, joka on pukeutunut BURDA-mekkoon, ja haluaisin sisällyttää hänet ystäväni piiriin, tämä tarkoittaa, että prosessi oli menestys.
- Kuinka ideat uusille BURDA-mallistoille ilmestyvät, mitkä mallit ovat etusijalla?
db: Osallistuin tekstiilimessuille, käyn muotinäytöksissä Pariisissa tai Milanossa, opiskelen muotisuuntauksia Internetissä ja katson lehtiä. Uuden median ansiosta muotista on tullut globaalimpaa: nuori tyttö Moskovassa oppii tänään viimeisimmistä trendeistä yhtä nopeasti kuin ikätovereitaan New Yorkissa.
Tämän perusteella luomme 600 mallia vuodessa - volyymi on verrattavissa täysimittaisen naisten vaatteiden merkin tuotantoon. Aiheemme ovat erittäin tasapainossa: heistä lukijat löytävät sekä monimutkaisia ​​että yksinkertaisia ​​kuvioita, jotka on helppo ommella. Tapaamme niitä naisia, joilla on vähän aikaa käsityöhön, mutta he haluavat näyttää muodikkaalta.
Lisäksi ompelusta on tullut suosittua viime vuosina, ja yhä useammat tulokkaat kääntyvät BURDA-lehden puoleen. He haluavat oppia mennäkseen esimerkiksi perhelomailuun uudessa mekossa ja sanovat ylpeänä: "Ompelin sen itse!" Ja mitä suurempi tämä yhteisö, sitä parempi!